Τετάρτη 27 Απριλίου 2016

Η Mεγάλη Τετάρτη - Μ.Πέμπτη μέσα από την τέχνη

              

     Peter  Paul  Rubens- Μουσείο Hermitage:   Γυνή βαλούσα σώματι Χριστού μύρον, Την Νικοδήμου       προύλαβε σμυρναλόην

                                             
                                               Simon  Dewey:     Τους πόδας απονίπτει των Μαθητών


  Ἀπολυτίκιον
Ἦχος πλ. δ'.
Ὅτε οἱ ἔνδοξοι Μαθηταί, ἐν τῷ νιπτῆρι τοῦ Δείπνου ἐφωτίζοντο......................


Tαπεινούμενος, δι' εύσπλαχνίαν, πόδας ένιψας των Μαθητών σου, και προς δρόμον θείον τούτους κατεύθυνας...............

           
        

Ὁ Οἶκος
«Τὴ μυστικὴ ἐν φόβῳ τραπέζη, προσεγγίσαντες πάντες, καθαραῖς ταὶς ψυχαίς, τὸν ἄρτον ὑποδεξώμεθα, συμπαραμένοντες τῶ Δεσπότη, ἵνα ἴδωμεν τοὺς πόδας πῶς ἀπονίπτει τῶν Μαθητῶν...................


   έδωκε τοις αγίοις αυτού μαθηταίς και αποστόλοις, ειπών. Λάβετε φάγετε, τούτο μου εστί το σώμα
Κοντάκιον
« Τὸν ἄρτον λαβών, εἰς χείρας ὁ προδότης, κρυφίως αὐτάς, ἐκτείνει καὶ λαμβάνει, τὴν τιμὴν τοῦ πλάσαντος, ταὶς οἰκείαις χερσὶ τὸν ἄνθρωπον, καὶ ἀδιόρθωτος ἔμεινεν, Ἰούδας ὁ δοῦλος καὶ δόλιος».


                     Peter  Paul Rubens

                              Heinrich Hofman

«Τότε έρχεται μετ’ αυτών ο Ιησούς εις χωρίον λεγόμενον Γεθσημανή, και λέγει τοις μαθηταίς· καθίσατε αυτού έως ου απελθών προσεύξομαι εκεί.

    Caravaggio:

  Ιούδας ο προδότης δόλιος ων δολίω φιλήματι παρέδωκε τον Σωτήρα Κύριον, ως πρόβατον επί σφαγήν..................

Εἰς τριάκοντα αργύρια Κύριε, και εις φίλημα δόλιον, εζήτουν Ιουδαίοι αποκτείναι σε. Ο δε παράνομος Ιούδας, ουκ ηβουλήθη συνιέναι.

     Gerrit van Honthorst:        Ο Χριστός ενώπιον του Καϊάφα


                 Carravaggio                Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται, ο των αγγέλων βασιλεύς


                                 Caravaggio:       Ο αναβαλλόμενος φως ως ιμάτιον, γυμνός εις κρίσιν ίστατο και εν σιαγόνι ράπισμα εδέξατο................


                                        William-Adolphe  Bouguereau     Στο δρόμο για το Γολγοθά



                                                        Otto  Ludvig  Sinding  (1842-1909)


                                                       Σήμερον κρεμάται επί ξύλου,
ο εν ύδασι την γην κρεμάσας.
Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται,
ο των αγγέλων βασιλεύς.
Ψευδή πορφύραν περιβάλλεται
ο περιβάλλων τον ουρανόν εν νεφέλαις.
Ράπισμα κατεδέξατο,
ο εν Ιορδάνη ελευθερώσας τον Αδάμ.
Ήλοις προσηλώθη,
ο Νυμφίος της Εκκλησίας.
Λόγχη εκεντήθη, ο Υιός της Παρθένου.
Προσκυνούμεν σου τα Πάθη, Χριστέ.
Δείξον ημίν και την ένδοξόν σου Ανάστασιν.



                                       William  Bouguereau;       Η συμπόνια






Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου